Бледные горы / Убийства в Больцано

Больцано — город с двойной идентичностью, где итальянская эмоциональность сталкивается с немецкой сдержанностью, но обе стороны оказываются едины перед лицом страха, когда серийный убийца, державший город в ужасе много лет назад, вновь возвращается, выбирая в жертвы немецкоговорящих жителей. Для Паоло, итальянского инспектора, это не просто очередное дело — когда-то он уже пытался остановить преступника, но потерял ногу и любимую девушку, превратив охоту за «Монстром Больцано» в личную одержимость. Теперь ему приходится работать с молодой и амбициозной Евой, помощницей окружного прокурора, чей отец когда-то вел это же дело, а теперь она намерена довести его до конца. Но у нее есть и другой мотив — во что бы то ни стало защитить загадочную художницу Матильду, ради которой она готова рисковать всем. Пока Больцано вновь охватывает страх, а старые раны открываются, остается лишь один неоспоримый факт — убийца не остановится, и его следующий удар неизбежен.